1
00:01:18,700 --> 00:01:21,770
[L'amore hà focu d'artificiu]

2
00:01:21,940 --> 00:01:24,860
[Episodiu 23]

3
00:01:24,940 --> 00:01:26,510
A basura in u mo bagnu

4
00:01:26,530 --> 00:01:27,860
deve esse sbulicatu.

5
00:01:28,010 --> 00:01:30,039
Amate veramente
ghjucà u capu, nò ?

6
00:01:30,039 --> 00:01:31,560
L'aghju da riempie avà !

7
00:01:35,170 --> 00:01:37,370
Aiò. Pigliate un pocu di porridge per sobri.

8
00:01:45,440 --> 00:01:47,720
Voi dui site abbastanza vicinu.

9
00:01:49,120 --> 00:01:51,039
- Avete ingannatu romanticamente.
- Eh?

10
00:01:51,039 --> 00:01:53,350
Ùn pò micca tuttu stu manghjà tace ?

11
00:01:56,450 --> 00:01:58,740
Per via,
Vuliu dì questu l'ultima notte chì

12
00:01:58,740 --> 00:02:00,990
Ùn avia micca interazzione assai
cun Li Yifei prima.

13
00:02:00,990 --> 00:02:02,920
Ma quandu avemu a cena
cun ellu ieri,

14
00:02:02,920 --> 00:02:05,400
paria veramente familiar.

15
00:02:06,440 --> 00:02:07,360
Hà una faccia media.

16
00:02:07,360 --> 00:02:08,560
No, nò, ùn hè micca questu.

17
00:02:08,639 --> 00:02:10,740
Aghju cercatu investimenti in ogni locu.

18
00:02:10,740 --> 00:02:12,060
È sò andatu à

19
00:02:12,080 --> 00:02:13,880
u presidente di Qiansheng Group.

20
00:02:13,880 --> 00:02:14,630
Allora...

21
00:02:14,660 --> 00:02:16,950
Quandu aghju vistu
u presidente di Qiansheng Group,

22
00:02:16,950 --> 00:02:19,160
Aghju sentu solu

23
00:02:19,760 --> 00:02:20,200
ellu è Li Yifei,

24
00:02:20,200 --> 00:02:22,520
Ùn possu micca dì di sicuru, s'assumiglia.

25
00:02:23,110 --> 00:02:23,760
È,

26
00:02:24,140 --> 00:02:24,900
Li...

27
00:02:25,280 --> 00:02:26,670
U presidente di Qiansheng Group

28
00:02:26,670 --> 00:02:28,800
hà ancu u cognome Li, Li Qiansheng.

29
00:02:30,610 --> 00:02:32,490
Qiansheng, mi ricordu.

30
00:02:32,510 --> 00:02:34,480
Wang Ruohai vulia
unisce à Qiansheng quand'ellu hà graduatu.

31
00:02:34,480 --> 00:02:35,860
Hà mandatu u so curriculum vitae trè volte
ma hè statu rifiutatu da Qiansheng,

32
00:02:35,860 --> 00:02:36,420
veru?

33
00:02:37,450 --> 00:02:39,200
Questu hè diventatu sempre più ridiculu.

34
00:02:39,200 --> 00:02:41,260
Basta à beie un pocu di porridge per sobri.

35
00:02:42,740 --> 00:02:44,329
Ùn sò micca sicuru.
Ùn pigliate micca seriu.

36
00:02:44,329 --> 00:02:45,490
Di colpu mi hè vinutu in mente.

37
00:02:45,490 --> 00:02:46,210
Ma eiu

38
00:02:46,280 --> 00:02:47,480
sentu veramente

39
00:02:48,020 --> 00:02:49,460
s'assumiglia un pocu.

40
00:02:55,100 --> 00:02:56,860
Stretch the left side.

41
00:02:59,780 --> 00:03:00,390
Cullà.

42
00:03:00,390 --> 00:03:02,950
Stende e braccia è a cintura.

43
00:03:06,440 --> 00:03:07,420
Cambia i lati.

44
00:03:10,710 --> 00:03:13,110
Tuttu bè. Eccu per a classe d'oghje.

45
00:03:13,140 --> 00:03:14,210
Ci si vede a settimana prossima.

46
00:03:14,390 --> 00:03:16,710
Addio, signora Yu.

47
00:03:16,710 --> 00:03:17,740
Avvedeci.

48
00:03:35,020 --> 00:03:36,079
A vostra classe hè finita?

49
00:03:36,230 --> 00:03:37,090
A vostra classe hè finita ancu?

50
00:03:37,090 --> 00:03:37,680
Iè.

51
00:03:38,430 --> 00:03:39,230
Ieri,

52
00:03:39,460 --> 00:03:41,490
avete passatu Capodanno cun Jun ?

53
00:03:41,990 --> 00:03:42,550
Iè.

54
00:03:42,870 --> 00:03:44,180
Hà dettu ch'ellu t'hà dettu.

55
00:03:44,340 --> 00:03:44,990
Iè.

56
00:03:45,020 --> 00:03:47,010
M'hà dettu.

57
00:03:47,579 --> 00:03:49,270
Venite è fate un postu.

58
00:03:54,230 --> 00:03:55,230
Andà, siate.

59
00:03:56,060 --> 00:03:56,829
Duvete esse stancu.

60
00:03:56,829 --> 00:03:57,710
Sto bè.

61
00:03:59,990 --> 00:04:01,180
Pensu.

62
00:04:01,180 --> 00:04:03,500
Da avà,

63
00:04:03,530 --> 00:04:05,960
Ùn vogliu micca interferisce cù
a vita di i ghjovani più.

64
00:04:05,960 --> 00:04:09,800
Spergu solu chì pudemu capiscenu.

65
00:04:11,690 --> 00:04:13,840
Aghju solu un figliolu.

66
00:04:13,940 --> 00:04:15,090
Calchì volta,

67
00:04:15,110 --> 00:04:17,430
se aghju fattu qualcosa fora di linea,

68
00:04:18,380 --> 00:04:19,510
per piacè pate cun mè.

69
00:04:20,430 --> 00:04:21,870
Per piacè ùn dì micca cusì.

70
00:04:23,820 --> 00:04:24,800
Da avà,

71
00:04:24,820 --> 00:04:26,500
Ùn vi fermeraghju più.

72
00:04:26,990 --> 00:04:29,380
Per esse onesto, ùn ti possu micca impedisce in ogni modu.

73
00:04:31,260 --> 00:04:34,470
I genitori sempre cumprumessi
cù i so figlioli.

74
00:04:35,110 --> 00:04:36,350
In fatti,

75
00:04:36,430 --> 00:04:38,500
chì hè u scopu di a data?

76
00:04:39,110 --> 00:04:41,909
U scopu di a data hè u matrimoniu.

77
00:04:41,909 --> 00:04:43,820
Diritta? Sposate è fate figlioli.

78
00:04:44,430 --> 00:04:45,740
In quantu à mè avà,

79
00:04:46,670 --> 00:04:49,230
a sola cosa
Ùn sò micca cuntentu di voi

80
00:04:49,230 --> 00:04:51,430
hè chì mi sentu chì ùn site abbastanza stabile.

81
00:04:52,430 --> 00:04:54,430
Corri sempre, nò ?

82
00:04:54,430 --> 00:04:55,350
Hè megliu per una zitella

83
00:04:55,350 --> 00:04:58,210
per avè una vita stabile

84
00:04:58,300 --> 00:04:59,670
è un travagliu stabile,

85
00:04:59,740 --> 00:05:01,380
è stallà.

86
00:05:01,380 --> 00:05:01,990
zia,

87
00:05:04,230 --> 00:05:06,820
bè, sì venutu à mè tante volte.

88
00:05:07,590 --> 00:05:10,060
Allora, oghje, vi faraghju chjaru.

89
00:05:12,230 --> 00:05:13,060
Nanzu tuttu,

90
00:05:13,090 --> 00:05:14,840
Capiscu u vostru amore per ghjugnu.

91
00:05:15,990 --> 00:05:17,190
Ma ùn possu micca accettà.

92
00:05:17,790 --> 00:05:19,210
Chì ùn pudete micca accettà ?

93
00:05:19,280 --> 00:05:20,110
Ùn possu micca accettà questu

94
00:05:20,110 --> 00:05:22,300
vo vulete sempre mi cambià.

95
00:05:23,050 --> 00:05:24,620
Ancu s'è ti ascoltu avà

96
00:05:24,620 --> 00:05:26,140
per avè un travagliu stabile,

97
00:05:26,170 --> 00:05:27,140
e si

98
00:05:27,180 --> 00:05:29,230
mi dumandate di cambià

99
00:05:29,300 --> 00:05:30,740
a mo personalità è u mo modu di vita

100
00:05:30,740 --> 00:05:33,030
quandu Jun è mi maritemu?

101
00:05:33,680 --> 00:05:35,040
Facendu un passu in daretu,

102
00:05:35,070 --> 00:05:36,260
se faccio cambiamenti

103
00:05:36,260 --> 00:05:37,500
secondu e vostre idee,

104
00:05:37,500 --> 00:05:40,159
sarete pienamente soddisfatti,
ma ùn saraghju micca cuntentu.

105
00:05:40,470 --> 00:05:42,800
Allora, chì hè u puntu di
u mo maritatu Jun?

106
00:05:43,620 --> 00:05:44,380
Ammettu chì

107
00:05:44,380 --> 00:05:46,110
Aghju sentimenti per Jun avà.

108
00:05:47,460 --> 00:05:49,260
Ma sti sentimenti

109
00:05:49,260 --> 00:05:51,620
ùn pò micca sustene tutte e vostre regule.

110
00:05:52,950 --> 00:05:54,480
Dunque, invece di questu,

111
00:05:54,550 --> 00:05:56,790
Preferite esse solu amicu cun ellu.

112
00:05:57,740 --> 00:05:59,030
Solu amichi?

113
00:05:59,700 --> 00:06:00,230
Iè.

114
00:06:01,870 --> 00:06:03,560
Per piacè torna è dite à ellu

115
00:06:03,620 --> 00:06:05,020
per ùn vene più à mè.

116
00:06:05,620 --> 00:06:06,820
U stessu passa per voi.

117
00:06:15,230 --> 00:06:18,760
Cù u so cattivu umore, essendu solu amici
cun ella hè bonu per ghjugnu.

118
00:06:35,670 --> 00:06:37,820
Padrona di casa, chì hè per u pranzu?

119
00:06:38,300 --> 00:06:39,900
Ùn sò micca manghjatu. Sò in dieta.

120
00:06:46,110 --> 00:06:47,310
Ma

121
00:06:47,620 --> 00:06:50,500
Aghju vistu appena l'ova chì avete compru.

122
00:06:48,450 --> 00:06:50,170
[Da Hong Pao]

123
00:06:51,230 --> 00:06:53,540
Stu tipu di tè super caru di novu.

124
00:06:54,590 --> 00:06:56,470
Perchè parli tante sciocchezze ?

125
00:06:57,180 --> 00:07:00,730
Per l'esame di rappresentante di u sponsor,
avete da fà un pianu sistematicu.

126
00:06:57,240 --> 00:06:58,470
[Da Hong Pao]

127
00:07:00,790 --> 00:07:03,120
Restanu sei mesi finu à u vostru esame.

128
00:07:03,300 --> 00:07:05,740
Aghju digià fattu un pianu di studiu persunalizatu
per voi

129
00:07:05,740 --> 00:07:08,070
basatu annantu à u vostru livellu attuale è u prugressu.

130
00:07:09,080 --> 00:07:11,260
Avete preparatu tuttu per mè?

131
00:07:11,260 --> 00:07:12,390
Allora,

132
00:07:12,430 --> 00:07:14,090
affrettati e bollire l'ova di tè.

133
00:07:14,740 --> 00:07:16,820
Allora, venite à sente a mo lezzione.

134
00:07:17,470 --> 00:07:18,500
Iè, sgiò !

135
00:07:21,910 --> 00:07:24,250
[Da Hong Pao]

136
00:07:32,300 --> 00:07:35,280
♪ Ehi, tu, perchè sì di novu ? ♪

137
00:07:36,230 --> 00:07:40,010
♪ Ti sbatti sempre in i mo picculi sicreti ♪

138
00:07:40,650 --> 00:07:42,340
♪ In e mo sopracciglia è ciglia ♪

139
00:07:42,810 --> 00:07:44,450
♪ In a curva di e mo labbra, in i mo capelli ♪

140
00:07:44,820 --> 00:07:47,010
♪ Cum'è e gocce di pioggia in primavera mi piace ♪

141
00:07:47,580 --> 00:07:49,180
♪ O u gattunu dopu meziornu ♪

142
00:07:49,830 --> 00:07:53,620
♪ Ehi, tu, perchè sì di novu ? ♪

143
00:07:54,170 --> 00:07:57,790
♪ Sempre suscitate facilmente u mo desideriu
per prutezzione di voi ♪

144
00:07:58,510 --> 00:07:59,940
♪ Videndu i mo pinsamenti sicreti ♪

145
00:08:00,400 --> 00:08:02,220
♪ A mo esitazione, è u mo latu umore ♪

146
00:08:02,690 --> 00:08:04,800
♪ Cum'è a biera è u pollulu frittu
in u vaghjimu mi piace ♪

147
00:08:05,540 --> 00:08:06,590
♪ È u pesciu piccante in l'invernu ♪

148
00:08:16,210 --> 00:08:19,180
♪ Ehi, tu, perchè sì di novu ? ♪

149
00:08:20,140 --> 00:08:23,540
♪ Ti sbatti sempre in i mo picculi sicreti ♪

150
00:08:24,390 --> 00:08:26,150
♪ In e mo sopracciglia è ciglia ♪

151
00:08:26,580 --> 00:08:28,080
♪ In a curva di e mo labbra, in i mo capelli ♪

152
00:08:28,570 --> 00:08:30,740
♪ Cum'è e gocce di pioggia in primavera mi piace ♪

153
00:08:33,580 --> 00:08:37,230
♪ Ehi, tu, perchè sì di novu ? ♪

154
00:08:37,890 --> 00:08:41,309
♪ Sempre suscitate facilmente u mo desideriu
per prutezzione di voi ♪

155
00:08:42,020 --> 00:08:43,460
♪ Videndu i mo pinsamenti sicreti ♪

156
00:08:44,120 --> 00:08:45,610
♪ A mo esitazione, è u mo latu umore ♪

157
00:08:46,130 --> 00:08:48,440
♪ Cum'è a biera è u pollulu frittu
in u vaghjimu mi piace ♪

158
00:08:48,960 --> 00:08:50,560
♪ È u pesciu piccante in l'invernu ♪

159
00:08:50,870 --> 00:08:54,610
♪ Perchè sì di novu?
In un tonu cusì dolce ♪

160
00:08:55,060 --> 00:08:59,040
♪ Hè cum'è u mondu sanu
Mi manchi ♪

161
00:08:59,740 --> 00:09:03,420
♪ Perchè hè sempre tù?
Cù una risata fresca ♪

162
00:09:03,880 --> 00:09:07,690
♪ Lasciami ghjucà è prutegge ti ♪

163
00:09:12,030 --> 00:09:15,650
[Dipartimentu di inpatient]

164
00:09:46,990 --> 00:09:48,050
Vai, rallenta.

165
00:09:48,250 --> 00:09:48,930
Attenti.

166
00:09:55,660 --> 00:09:56,140
Babbu.

167
00:09:56,470 --> 00:09:57,710
Tuttu hè dispostu in l'internu.

168
00:09:57,710 --> 00:09:58,520
Pudete entre.

169
00:09:58,670 --> 00:10:01,430
[Edificiu inpatient No.1]

170
00:09:59,380 --> 00:10:01,590
L'operazione di a to mamma hè stata successu.

171
00:10:01,620 --> 00:10:02,830
Si riprende bè.

172
00:10:02,830 --> 00:10:04,170
Puderia stà in ogni locu per ricuperà.

173
00:10:04,170 --> 00:10:05,350
Trasferendula à Shanghai

174
00:10:05,350 --> 00:10:06,620
t'hà causatu tanti prublemi.

175
00:10:06,620 --> 00:10:07,900
Va bè.

176
00:10:07,930 --> 00:10:09,660
U mo amicu hà arrangiatu tuttu questu.

177
00:10:09,940 --> 00:10:11,270
[Edificiu inpatient No.1]

178
00:10:10,250 --> 00:10:11,510
Andate è pigliate cura di ella.

179
00:10:11,510 --> 00:10:14,070
[Shanghai Kangde Hospital]

180
00:10:28,020 --> 00:10:33,200
[Gruppu Hotel Shanlifang]

181
00:10:28,360 --> 00:10:28,890
Salutami.

182
00:10:29,350 --> 00:10:30,790
Salutami, Shiyu.

183
00:10:31,140 --> 00:10:31,940
Ruohai.

184
00:10:32,090 --> 00:10:33,620
Avete purtatu a vostra mamma quì ?

185
00:10:33,740 --> 00:10:35,630
Iè, tuttu hè andatu bè.

186
00:10:36,050 --> 00:10:37,550
I vostri arrangiamenti eranu perfetti.

187
00:10:37,550 --> 00:10:38,380
Grazie.

188
00:10:38,620 --> 00:10:40,680
Ùn avete bisognu di esse cusì educatu cun mè.

189
00:10:40,790 --> 00:10:41,390
Per via,

190
00:10:42,270 --> 00:10:43,060
site occupatu avà ?

191
00:10:43,060 --> 00:10:43,830
Se ùn site micca occupatu,

192
00:10:43,830 --> 00:10:46,360
hè convenientu per voi
per vene à visità ella?

193
00:10:47,870 --> 00:10:48,420
Ruohai,

194
00:10:48,590 --> 00:10:51,140
Capiscu chì vi pigliate u tempu
per piglià cura di a to mamma,

195
00:10:51,140 --> 00:10:52,850
ma a cumpagnia hè abbastanza occupata avà.

196
00:10:52,850 --> 00:10:54,900
Hè una festa. Semu pocu di staffu.

197
00:10:54,900 --> 00:10:55,830
Ùn possu micca scappà.

198
00:10:55,950 --> 00:10:57,810
In verità, lasciate a vostra mamma
vene à Shanghai per ricuperà

199
00:10:57,810 --> 00:11:00,190
hè perchè
avemu i migliori caregivers quì.

200
00:11:00,190 --> 00:11:02,660
Sapenu cumu cura
pazienti megliu cà voi.

201
00:11:02,660 --> 00:11:04,260
Questu hè ancu per mette a vostra mente à facilità.

202
00:11:04,260 --> 00:11:05,540
L'energia di una persona

203
00:11:05,660 --> 00:11:07,190
deve esse postu induve riflette megliu

204
00:11:07,190 --> 00:11:08,480
u so valore.

205
00:11:08,780 --> 00:11:10,240
Pietà filiale superficiale

206
00:11:10,260 --> 00:11:13,190
in realtà drena l'efficienza di
tutta a famiglia.

207
00:11:13,380 --> 00:11:14,180
Capiscu.

208
00:11:14,740 --> 00:11:15,870
Vogliu dì,

209
00:11:15,900 --> 00:11:17,740
ella hè appena ricuperata
da una malatia seria

210
00:11:17,740 --> 00:11:19,020
è ghjustu ghjuntu in Shanghai.

211
00:11:19,020 --> 00:11:20,270
I mo genitori ùn sò micca familiarizati cù questu locu.

212
00:11:20,270 --> 00:11:21,020
Pensu chì

213
00:11:21,020 --> 00:11:21,990
si pò vene

214
00:11:21,990 --> 00:11:22,990
è visitala avà,

215
00:11:23,190 --> 00:11:24,450
ella serà assai felice.

216
00:11:24,830 --> 00:11:25,540
O...

217
00:11:25,540 --> 00:11:27,420
Sra Liao,
a riunione principiarà in 5 minuti.

218
00:11:27,420 --> 00:11:29,020
Per piacè tene un ochju nantu à u tempu.

219
00:11:29,020 --> 00:11:29,420
Va bè.

220
00:11:29,540 --> 00:11:30,870
Entra è dimmi in 4 minuti.

221
00:11:30,870 --> 00:11:31,420
Va bè.

222
00:11:32,900 --> 00:11:35,160
Ruohai, sò veramente troppu occupatu quì.

223
00:11:35,350 --> 00:11:36,620
Averaghju una riunione cun

224
00:11:36,620 --> 00:11:38,310
parechji gestori di altri alberghi dopu.

225
00:11:38,310 --> 00:11:40,900
L'ultime nutizie di u nostru hotel
ùn hè ancu risolta.

226
00:11:40,900 --> 00:11:42,380
Ùn possu micca scappà avà.

227
00:11:42,380 --> 00:11:44,180
Andaraghju a zia
quandu aghju l'occasione, ok?

228
00:11:44,180 --> 00:11:44,940
Va bè.

229
00:11:45,740 --> 00:11:47,070
Avanzate cù u vostru travagliu.

230
00:11:58,610 --> 00:12:01,150
[Shanghai Kangde Hospital]

231
00:12:23,660 --> 00:12:24,660
Salutu, babbu.

232
00:12:25,350 --> 00:12:26,830
Salutami Fei.

233
00:12:27,540 --> 00:12:29,140
Aghju qualcosa à dì.

234
00:12:29,380 --> 00:12:30,020
Chi ci hè di novu?

235
00:12:31,070 --> 00:12:32,200
Aghju trovu solu chì

236
00:12:32,500 --> 00:12:34,900
u figliolu di u mo vechju capu,

237
00:12:34,990 --> 00:12:36,260
chì una volta hà arrangiatu un travagliu per mè,

238
00:12:36,260 --> 00:12:37,620
hè ancu in Shanghai.

239
00:12:38,420 --> 00:12:39,230
Sta settimana,

240
00:12:39,420 --> 00:12:41,420
pigliate u vostru tempu liberu per cumprà alcuni rigali

241
00:12:41,420 --> 00:12:42,620
è vai à visità u so figliolu.

242
00:12:43,530 --> 00:12:45,720
U vostru vechju capu? Chì?

243
00:12:45,740 --> 00:12:47,670
Perchè ùn l'avete micca citatu prima ?

244
00:12:48,650 --> 00:12:50,400
Chì era assai tempu fà.

245
00:12:50,660 --> 00:12:52,320
Eri troppu ghjovanu per cunnoscelu.

246
00:12:52,540 --> 00:12:54,380
M'hà dimustratu una grande gentilezza.

247
00:12:55,500 --> 00:12:57,620
U ghjovanu vi aghjunghje
in WeChat dopu.

248
00:12:57,620 --> 00:12:58,870
Accetta a so dumanda.

249
00:13:06,690 --> 00:13:06,930
[WeChat]

250
00:13:06,950 --> 00:13:07,990
[Yuan Feng, dumanda à
aghjunghje cum'è amicu]

251
00:13:10,790 --> 00:13:11,270
[Carica]

252
00:13:11,290 --> 00:13:12,510
[Yuan Feng] [Mandà u messagiu]

253
00:13:12,560 --> 00:13:13,190
[Sò Yuan Feng. A mo infurmazione persunale]

254
00:13:13,210 --> 00:13:14,150
[hè in i mo mumenti.]

255
00:13:14,950 --> 00:13:16,110
I Mumenti ?

256
00:13:21,710 --> 00:13:24,190
Sò 1,75 metri altu.

257
00:13:24,220 --> 00:13:25,430
Aghju un travagliu stabile.

258
00:13:26,030 --> 00:13:29,570
Ùn sò micca un locu, ma aghju stabilitu
in Shanghai.

259
00:13:29,600 --> 00:13:31,320
Pensu di cumprà una vittura questu annu.

260
00:13:31,340 --> 00:13:33,870
Mi piace u sport è ùn aghju micca cattivi abitudini.

261
00:13:35,530 --> 00:13:38,220
Allora, questu hè una cunfigurazione di data blind dopu tuttu.

262
00:13:42,050 --> 00:13:43,580
[Configurazione di l'amicu] [Eliminate]

263
00:13:54,900 --> 00:13:56,620
Hè cusì còmode in casa.

264
00:13:56,780 --> 00:13:57,850
Ci hè un bonu manghjà.

265
00:13:57,870 --> 00:14:00,130
È dopu à manghjà, possu ghjucà video games.

266
00:14:01,030 --> 00:14:02,940
Babbu, mamma, esce è manghja.

267
00:14:03,470 --> 00:14:04,500
Va bè, vene.

268
00:14:06,930 --> 00:14:09,230
Ùn pare micca chì Jun sia statu abbandonatu.

269
00:14:09,620 --> 00:14:10,190
Zittu.

270
00:14:10,900 --> 00:14:12,300
Osservemu un pocu di più.

271
00:14:44,260 --> 00:14:46,420
L'atmosfera hè un pocu strana oghje.

272
00:14:46,420 --> 00:14:48,710
Babbu, perchè ùn avete micca da manghjà per a mamma ?

273
00:14:50,260 --> 00:14:52,350
Mamma, perchè ùn mi sbatti ?

274
00:15:06,380 --> 00:15:09,240
Ci hè veramente qualcosa
passa trà voi dui?

275
00:15:13,140 --> 00:15:15,220
Mamma, puderia esse cusì

276
00:15:15,490 --> 00:15:16,950
Babbu hà un affare?

277
00:15:17,950 --> 00:15:19,070
Mostra un pocu di rispettu.

278
00:15:21,390 --> 00:15:23,250
Finché tu stai bene. Manghjemu.

279
00:15:28,900 --> 00:15:30,790
E cose andanu bè
trà tè è Dang?

280
00:15:30,790 --> 00:15:32,260
Benissimu.

281
00:15:33,380 --> 00:15:35,420
Mamma, grazie à u vostru sustegnu.

282
00:15:37,540 --> 00:15:39,140
Hè cusì bellu d'avè voi quì.

283
00:15:42,590 --> 00:15:44,740
Manghja u puddastru chì u to figliolu t'hà datu.

284
00:16:08,230 --> 00:16:10,110
Perchè ùn site micca in linea oghje ?

285
00:16:10,590 --> 00:16:11,830
Sò à u bar ?

286
00:16:11,950 --> 00:16:13,240
Ti verraghju più tardi.

287
00:16:16,190 --> 00:16:17,920
Vulete una merenda di notte?

288
00:16:17,990 --> 00:16:19,450
E i panini fritti in padella?

289
00:16:48,500 --> 00:16:49,830
Perchè mi ignori ?

290
00:17:02,380 --> 00:17:03,440
Chi stai facendu?

291
00:17:08,829 --> 00:17:09,869
ghjugnu

292
00:17:11,950 --> 00:17:14,560
Hè megliu à vultà
u dormitoriu.

293
00:17:16,250 --> 00:17:18,619
Sò appena tornatu. Perchè sì
caccià mi via di novu?

294
00:17:18,619 --> 00:17:19,180
Tu...

295
00:17:19,420 --> 00:17:21,369
Avete statu cusì occupatu questi ghjorni,

296
00:17:21,550 --> 00:17:23,810
andendu avanti è avanti per u travagliu.

297
00:17:23,849 --> 00:17:24,849
Ùn site stancu ?

298
00:17:28,109 --> 00:17:29,290
Avè lu.

299
00:17:29,350 --> 00:17:31,300
Voi dui mi trovate fastidiosu, nò?

300
00:17:31,460 --> 00:17:32,620
Va bè.

301
00:17:35,220 --> 00:17:36,680
Vengu avà.

302
00:17:47,700 --> 00:17:48,110
Babbu.

303
00:17:48,660 --> 00:17:50,390
L'aghju.

304
00:17:59,940 --> 00:18:00,720
partu.

305
00:18:06,070 --> 00:18:06,700
Meli.

306
00:18:07,380 --> 00:18:09,900
Avete paura chì si u nostru figliolu
rompe cù a so fidanzata,

307
00:18:09,900 --> 00:18:11,220
farà una scena cun voi?

308
00:18:11,220 --> 00:18:11,980
Ùn ose micca.

309
00:18:13,940 --> 00:18:16,660
Ma seriamente, s'ellu mi liteghju cun ellu,

310
00:18:16,690 --> 00:18:18,350
quale pensate chì soffrerà u più ?

311
00:18:18,350 --> 00:18:18,830
mè.

312
00:18:19,460 --> 00:18:20,700
Felice chì sapete.

313
00:18:20,940 --> 00:18:21,550
Diritta?

314
00:18:25,550 --> 00:18:27,130
In ogni casu, hè cusì.

315
00:18:27,310 --> 00:18:28,750
Siccomu a to mamma ùn t'hà micca dettu,

316
00:18:28,750 --> 00:18:29,880
vi dicu avà.

317
00:18:29,940 --> 00:18:32,070
Semu solu amichi cumuni da avà in avanti.

318
00:18:33,380 --> 00:18:33,980
Yu.

319
00:18:34,350 --> 00:18:36,380
Ùn pigliate micca ciò chì a mo mamma hà dettu à core.

320
00:18:36,870 --> 00:18:39,110
Mi piaci, è vogliu esse cun voi.

321
00:18:39,270 --> 00:18:39,980
In più,

322
00:18:40,220 --> 00:18:42,350
Ùn m'importa micca di ciò chì hà dettu.

323
00:18:44,420 --> 00:18:46,900
Sò veramente felice di esse cun voi.

324
00:18:47,420 --> 00:18:49,200
Ma ùn possu micca accettà un matrimoniu

325
00:18:49,270 --> 00:18:50,420
cù catene.

326
00:18:51,180 --> 00:18:52,180
È ùn avete micca manera

327
00:18:52,180 --> 00:18:53,710
cambia l'idea di a to mamma.

328
00:18:53,940 --> 00:18:55,670
Allora, lascemu solu quì.

329
00:18:55,750 --> 00:18:58,680
Da avà, sò Bad Name,
è tù sì Primu Ministru.

330
00:18:58,790 --> 00:19:01,850
Pudemu ghjucà ghjochi inseme di novu
quandu avemu a pussibilità.

331
00:19:06,510 --> 00:19:08,220
U mo taxi hè quì. partu.

332
00:20:01,680 --> 00:20:04,610
Babbu, mamma, sò chì site in casa.

333
00:20:04,630 --> 00:20:05,830
Apri a porta per mè.

334
00:20:06,270 --> 00:20:08,870
Avete ancu disattivatu a mo chjave.
Ùn hè micca zitellu?

335
00:20:09,900 --> 00:20:10,790
Meli.

336
00:20:11,550 --> 00:20:12,870
A ghjudicà da u so tonu,

337
00:20:13,140 --> 00:20:14,940
Dang deve avè fattu

338
00:20:14,980 --> 00:20:16,380
sta materia chjara per ellu.

339
00:20:16,790 --> 00:20:17,980
Pudete piantà di parlà ?

340
00:20:17,980 --> 00:20:18,350
Iè.

341
00:20:26,900 --> 00:20:27,620
Mamma.

342
00:20:28,230 --> 00:20:30,120
So perchè m'hai cacciatu fora.

343
00:20:30,270 --> 00:20:31,470
Avemu bisognu di parlà.

344
00:20:33,790 --> 00:20:34,380
Mamma.

345
00:20:38,070 --> 00:20:38,750
Meli.

346
00:20:38,830 --> 00:20:40,700
Intendi bè.

347
00:20:40,940 --> 00:20:42,620
Basta à lasciallu entre è spiegà chjaramente.

348
00:20:42,620 --> 00:20:43,700
Ùn saria megliu ?

349
00:20:43,700 --> 00:20:44,900
Andaraghju apre a porta.

350
00:20:47,460 --> 00:20:49,030
Chi stai facendu?

351
00:20:49,050 --> 00:20:50,720
Possu ancu spiegà mi stessu avà ?

352
00:20:50,870 --> 00:20:52,800
Qualunque cosa dicu, seraghju u cattivu.

353
00:20:58,140 --> 00:20:59,590
Da oghje,

354
00:20:59,660 --> 00:21:00,980
Mi lavu e mani di tuttu.

355
00:21:00,980 --> 00:21:03,790
Lascialu capisce
è trattà cun ellu stessu.

356
00:21:05,140 --> 00:21:06,620
Va bè, cari. Ùn siate pazza.

357
00:21:07,050 --> 00:21:09,250
[Caru figliolu]

358
00:21:10,960 --> 00:21:12,560
Sapia ch'ellu ci chjamava.

359
00:21:15,460 --> 00:21:16,990
Avete da risponde à a so chjama.

360
00:21:22,380 --> 00:21:25,250
Mamma, possu sente u to telefonu sonà.

361
00:21:29,510 --> 00:21:32,250
Scusate, u numeru chjamatu hè occupatu.

362
00:21:45,940 --> 00:21:46,590
Fighjate.

363
00:21:47,420 --> 00:21:48,950
Leghjite u missaghju chì u nostru figliolu vi hà mandatu.

364
00:21:48,950 --> 00:21:50,000
[Mamma, hè u vostru orgogliu di lucale
più impurtante]

365
00:21:50,020 --> 00:21:51,250
[o a felicità di u to figliolu?]

366
00:21:51,270 --> 00:21:52,830
[Se hè u primu, allora
per piacè ùn m'imponi micca questu.]

367
00:21:52,390 --> 00:21:54,030
Chì terribile attitudine hà !

368
00:21:52,860 --> 00:21:54,390
[S'ellu hè l'ultimu,
lasciami perseguite a mo felicità per sè stessu.]

369
00:21:54,030 --> 00:21:55,750
Cumu puderia dì cusì ?

370
00:21:56,380 --> 00:21:58,160
他太有攻擊性了

371
00:22:00,510 --> 00:22:02,370
你怎麼能對媽媽說這種話？

372
00:22:02,460 --> 00:22:03,790
你太激進了。

373
00:22:03,900 --> 00:22:05,830
等著看我怎麼對付你。

374
00:22:05,900 --> 00:22:07,100
我給他一個教訓。

375
00:22:27,930 --> 00:22:29,060
他下了樓。

376
00:22:58,700 --> 00:23:00,980
人必須要嚐一口愛情的苦澀。

377
00:23:01,340 --> 00:23:02,480
別擔心，親愛的。

378
00:23:03,220 --> 00:23:04,620
他會克服它的。

379
00:23:06,700 --> 00:23:08,350
那個小傢伙

380
00:23:09,180 --> 00:23:10,140
真的離開了。

381
00:23:17,310 --> 00:23:20,310
今天是第一天上班
在新的一年裡。和我一起騎吧。

382
00:23:21,310 --> 00:23:22,570
我需要支付油費嗎？

383
00:23:23,380 --> 00:23:26,310
這取決於我們將擁有什麼
今晚吃晚餐。

384
00:23:26,700 --> 00:23:28,460
今晚我可能不會回來吃晚餐了。

385
00:23:28,460 --> 00:23:29,510
我可以告訴。

386
00:23:31,220 --> 00:23:32,990
你打扮得真好看。

387
00:23:33,070 --> 00:23:35,870
你今晚要去哪裡？
你和誰一起吃飯？

388
00:23:39,980 --> 00:23:40,830
這是什麼？

389
00:23:43,920 --> 00:23:46,320
你居然還帶了化妝包
現在去工作嗎？

390
00:23:48,460 --> 00:23:49,510
這是怎麼回事？

391
00:23:50,660 --> 00:23:51,830
你是什​​麼意思？

392
00:23:51,830 --> 00:23:52,620
我是個女人。

393
00:23:52,650 --> 00:23:54,550
這對我來說很正常
帶化妝包去上班。

394
00:23:54,550 --> 00:23:55,310
這是不正常的。

395
00:23:55,310 --> 00:23:56,110
你什麼時候帶過化妝包

396
00:23:56,110 --> 00:23:57,180
或補妝

397
00:23:57,180 --> 00:23:58,780
你之前什麼時候去上班的？

398
00:24:02,590 --> 00:24:03,620
來吧，別帶了。

399
00:24:03,620 --> 00:24:04,360
你是...

400
00:24:04,380 --> 00:24:06,830
看看你，
你現在穿得像隻熊了。

401
00:24:06,830 --> 00:24:08,380
沒有意義
隨身攜帶化妝包。

402
00:24:08,380 --> 00:24:09,180
把它收起來。

403
00:24:09,270 --> 00:24:12,110
我稱之為隱藏的寶石，好嗎？

404
00:24:22,750 --> 00:24:25,750
你在看什麼？
那個表情是怎麼回事？

405
00:24:25,790 --> 00:24:28,030
我只是被你華麗的服裝震撼了。

406
00:24:29,520 --> 00:24:32,080
這意味著什麼？
現在是冬天。

407
00:24:32,180 --> 00:24:34,820
你光著腿，沒穿褲子。

408
00:24:36,510 --> 00:24:37,710
你想讓我做什麼？

409
00:24:38,350 --> 00:24:40,900
難怪你裹著羽絨服，

410
00:24:41,030 --> 00:24:43,090
你害怕凍住你的腿嗎？

411
00:24:44,790 --> 00:24:46,090
短短幾秒鐘的時間，

412
00:24:46,110 --> 00:24:48,120
你觀察得很仔細。

413
00:24:48,790 --> 00:24:50,930
那是不必要的。
你只是要去工作。

414
00:24:50,930 --> 00:24:52,620
來吧，去改變吧。

415
00:24:52,650 --> 00:24:53,330
不。

416
00:24:55,940 --> 00:24:57,030
我只是想打扮得漂漂亮亮

417
00:24:57,030 --> 00:24:58,510
為了工作

418
00:24:58,620 --> 00:25:00,550
取悅自己並尊重我的工作。

419
00:25:00,550 --> 00:25:01,280
可以嗎？

420
00:25:03,180 --> 00:25:04,590
這是我從一本雜誌上了解到的

421
00:25:04,590 --> 00:25:06,270
這是你給的。

422
00:25:06,420 --> 00:25:07,700
為什麼穿在模特兒身上好看

423
00:25:07,700 --> 00:25:08,900
但不是在我身上？

424
00:25:09,900 --> 00:25:12,140
是的，你打扮得很好。

425
00:25:12,420 --> 00:25:13,830
但你通常都很假小子

426
00:25:13,830 --> 00:25:14,630
和粗心。

427
00:25:14,660 --> 00:25:15,750
大家都已經習慣了。

428
00:25:15,750 --> 00:25:16,700
你今天突然改變了風格。

429
00:25:16,700 --> 00:25:19,550
恐怕會降低
同事的工作效率。

430
00:25:19,550 --> 00:25:20,300
改變它。

431
00:25:20,420 --> 00:25:21,310
呸，不。

432
00:25:21,390 --> 00:25:23,160
那你就脫掉這件外套
當你在辦公室時。

433
00:25:23,160 --> 00:25:24,880
不，我會熱死的。

434
00:25:25,420 --> 00:25:26,350
我告訴過你不要把它脫下來。

435
00:25:26,350 --> 00:25:27,270
你會影響公司的效率。

436
00:25:27,270 --> 00:25:29,120
大家怎樣才能工作

437
00:25:29,140 --> 00:25:30,510
今天就達成他們的目標了嗎？

438
00:25:30,510 --> 00:25:32,550
【山立方酒店集團】

439
00:25:39,590 --> 00:25:40,450
我們是第一批來這裡的。

440
00:25:40,450 --> 00:25:41,450
別把它摘下來。

441
00:25:43,460 --> 00:25:44,340
你是想烤我嗎？

442
00:25:44,340 --> 00:25:45,620
你不會的。空調壞了。

443
00:25:45,620 --> 00:25:46,380
你怎麼知道它壞了？

444
00:25:46,380 --> 00:25:47,980
是的，我說的是事實。

445
00:25:50,620 --> 00:25:52,190
我告訴過你不要把它脫下來。

446
00:26:05,380 --> 00:26:06,620
不然以後你會被凍死的。

447
00:26:06,620 --> 00:26:08,480
我說別摘下來。穿上它。

448
00:26:08,510 --> 00:26:09,380
可以嗎？

449
00:26:16,900 --> 00:26:17,900
別把它摘下來。

450
00:26:25,030 --> 00:26:26,430
我不能把圍巾拿下來嗎？

451
00:26:56,920 --> 00:26:58,260
【錢飛你好。 】我知道你的情況。

452
00:26:58,290 --> 00:27:00,080
【今天下班後可以見面嗎？ 】

453
00:27:12,180 --> 00:27:13,580
[對不起。工程緊張。 ]

454
00:27:13,600 --> 00:27:15,490
【等我忙完了就約你出去。 】

455
00:27:24,720 --> 00:27:26,670
【山立方酒店集團】

456
00:27:47,880 --> 00:27:48,480
錢飛.

457
00:27:51,110 --> 00:27:52,040
為什麼這麼冷？

458
00:27:52,270 --> 00:27:53,370
空調壞了。

459
00:27:55,010 --> 00:27:56,070
我去問物業
修復它。

460
00:27:56,070 --> 00:27:57,510
不需要。上面寫著。

461
00:27:57,510 --> 00:27:59,070
物業管理部門將
明天過來修一下。

462
00:27:57,690 --> 00:27:58,170
【冷氣壞了。
明天修復。 ]

463
00:27:58,190 --> 00:27:59,320
【請穿上外套
以防感冒。 ]

464
00:28:01,980 --> 00:28:03,180
然後，保持溫暖。

465
00:28:03,210 --> 00:28:05,070
沒關係。我們穿的是多層衣服。

466
00:28:09,690 --> 00:28:12,380
你們兩個別著涼了。

467
00:28:12,790 --> 00:28:14,870
你穿的衣服還不夠多。
別感冒了。

468
00:28:14,870 --> 00:28:16,380
看看他臉上的瘀青。

469
00:28:16,380 --> 00:28:17,180
你打他...

470
00:28:17,270 --> 00:28:19,400
我幾乎忘了正事。

471
00:28:19,460 --> 00:28:21,180
轉達給方主任。

472
00:28:22,180 --> 00:28:22,660
好的。

473
00:28:27,510 --> 00:28:28,220
多穿一點。

474
00:28:31,380 --> 00:28:32,690
你對他打擊很大。

475
00:28:32,690 --> 00:28:34,590
他臉上的瘀傷
好幾天了還沒褪色。

476
00:28:34,590 --> 00:28:36,250
他打的也不輕。

477
00:28:36,580 --> 00:28:38,570
那你的臉怎麼這麼乾淨呢？

478
00:28:39,260 --> 00:28:41,020
看看是誰給我下的藥。

479
00:28:41,040 --> 00:28:41,520
正確的？

480
00:28:44,070 --> 00:28:44,720
你。

481
00:28:53,270 --> 00:28:55,060
【閃耀的金子】

482
00:28:59,700 --> 00:29:01,900
這個女孩看起來好熟悉。

483
00:29:04,660 --> 00:29:07,240
【閃耀的金子】

484
00:29:11,270 --> 00:29:12,730
是她。

485
00:29:13,140 --> 00:29:14,270
我不敢相信李一飛

486
00:29:14,270 --> 00:29:16,350
認識一位著名的網路名人。

487
00:29:22,120 --> 00:29:25,650
原來他們不只是互相認識。
他們很接近。

488
00:29:40,240 --> 00:29:42,670
[袁峰]

489
00:30:08,940 --> 00:30:09,620
錢飛,

490
00:30:10,350 --> 00:30:12,100
為什麼看起來這麼好
這兩天？

491
00:30:12,100 --> 00:30:13,760
你每天看起來都不一樣。

492
00:30:14,140 --> 00:30:16,700
今天的這套穿搭既清純又迷人。

493
00:30:17,310 --> 00:30:19,070
我認為你不應該工作
在投資銀行業。

494
00:30:19,070 --> 00:30:20,010
你應該是網路名人。

495
00:30:20,010 --> 00:30:21,670
你肯定會很受歡迎。

496
00:30:22,350 --> 00:30:23,880
我，網紅？

497
00:30:23,900 --> 00:30:25,170
我會把人嚇跑的。

498
00:30:25,190 --> 00:30:26,120
廢話。

499
00:30:29,110 --> 00:30:29,840
我要走了。

500
00:30:30,030 --> 00:30:30,550
再見。

501
00:30:30,580 --> 00:30:31,140
再見。

502
00:30:40,380 --> 00:30:41,070
錢飛.

503
00:30:41,220 --> 00:30:42,180
你穿得真好看。

504
00:30:42,180 --> 00:30:43,540
你要去見你的男朋友嗎？

505
00:30:43,540 --> 00:30:45,400
我要去見一位老同學。

506
00:31:09,550 --> 00:31:10,280
他幾歲了？

507
00:31:11,660 --> 00:31:12,790
你在說什麼？

508
00:31:13,180 --> 00:31:14,980
老同學。他幾歲了？

509
00:31:16,030 --> 00:31:17,430
我要去相親了

510
00:31:21,200 --> 00:31:22,540
我猜是這樣的。

511
00:31:23,630 --> 00:31:24,900
你打扮得這麼奢侈。

512
00:31:24,900 --> 00:31:26,700
明顯是來相親的。

513
00:31:26,980 --> 00:31:28,720
你想要那個人嗎

514
00:31:28,750 --> 00:31:30,480
你覺得你很想見到他嗎？

515
00:31:31,900 --> 00:31:34,390
我只是表示尊重，好嗎？

516
00:31:34,410 --> 00:31:36,070
你能別插手我的事嗎？

517
00:31:36,070 --> 00:31:37,420
去找你女朋友吧

518
00:31:37,420 --> 00:31:38,110
WHO？

519
00:31:38,140 --> 00:31:39,610
什麼女朋友？

520
00:31:39,900 --> 00:31:41,560
我說的是你的盲人…

521
00:31:45,980 --> 00:31:47,380
對不起。謝謝。

522
00:31:47,540 --> 00:31:49,080
進去吧。

523
00:32:07,090 --> 00:32:08,470
我和你一起去。

524
00:32:10,310 --> 00:32:11,770
我會幫你檢查他。

525
00:32:13,660 --> 00:32:15,020
你手頭上的時間太多了。

526
00:32:15,020 --> 00:32:16,180
你是什​​麼意思？

527
00:32:16,440 --> 00:32:18,760
這是一個笑話嗎？對你來說這是一場遊戲嗎？

528
00:32:24,140 --> 00:32:25,200
我和你一起去。

529
00:32:26,030 --> 00:32:27,760
我覺得你只是想八卦一下

530
00:32:29,000 --> 00:32:31,040
我是一個八卦者嗎？

531
00:32:31,850 --> 00:32:33,560
一日為師，終生為師。

532
00:32:33,560 --> 00:32:34,830
你沒聽過這句話嗎？

533
00:32:34,830 --> 00:32:36,210
我親愛的徒弟
要去相親了。

534
00:32:36,210 --> 00:32:38,000
我不該擔心嗎？

535
00:32:38,470 --> 00:32:39,870
李一飛，你有事嗎？

536
00:32:39,870 --> 00:32:41,930
為什麼要插手我的相親？

537
00:32:41,940 --> 00:32:43,500
我？我...

538
00:32:43,590 --> 00:32:44,420
你什麼？

539
00:32:45,110 --> 00:32:46,510
你的身邊有很多美女。

540
00:32:46,510 --> 00:32:47,770
為什麼取笑我？

541
00:32:51,020 --> 00:32:53,260
好吧，我不去。有什麼大不了的？

542
00:32:53,290 --> 00:32:54,820
你這麼囂張做什麼？

543
00:32:55,130 --> 00:32:57,110
我沒想到你
本人如此美麗。

544
00:32:57,110 --> 00:32:58,420
你漂亮很多倍

545
00:32:58,420 --> 00:33:00,250
比你爸爸給我看的照片。

546
00:33:00,250 --> 00:33:02,300
不，袁先生。你阿諛奉承我。

547
00:33:02,600 --> 00:33:03,860
就叫我袁楓吧。

548
00:33:04,310 --> 00:33:05,460
至於我的情況，

549
00:33:05,490 --> 00:33:06,900
你查看過我的微信朋友圈，

550
00:33:06,900 --> 00:33:08,250
所以你基本上知道了。

551
00:33:08,780 --> 00:33:10,780
和你一樣，我也不是本地人。

552
00:33:11,140 --> 00:33:12,540
但我有本地戶口

553
00:33:12,540 --> 00:33:14,080
在浦東新區。

554
00:33:14,380 --> 00:33:15,750
我在事業單位工作，

555
00:33:15,750 --> 00:33:16,750
我是正式員工。

556
00:33:16,750 --> 00:33:18,980
只是我還沒買過
上海的一間公寓。

557
00:33:18,980 --> 00:33:20,500
但我聽說你有一個。

558
00:33:21,140 --> 00:33:22,070
我認為在這方面，

559
00:33:22,070 --> 00:33:23,350
我們是絕配。

560
00:33:23,350 --> 00:33:24,040
看。

561
00:33:24,400 --> 00:33:26,620
我有本地戶口，
當你有公寓的時候。

562
00:33:26,620 --> 00:33:28,140
那我們的孩子就可以

563
00:33:28,140 --> 00:33:29,340
上一所好學校。

564
00:33:30,210 --> 00:33:31,700
發生了什麼事？你還好嗎？

565
00:33:31,700 --> 00:33:32,570
我很好。

566
00:33:34,110 --> 00:33:36,350
這是我們第一次見面

567
00:33:36,350 --> 00:33:38,080
所以我們不需要那麼正式。

568
00:33:38,230 --> 00:33:39,650
讓我們從朋友開始。

569
00:33:40,220 --> 00:33:41,070
是的。

570
00:33:41,510 --> 00:33:43,420
我是有點實際的。

571
00:33:43,550 --> 00:33:44,590
但說實話，

572
00:33:45,510 --> 00:33:47,040
我正在尋找結婚的機會。

573
00:33:47,090 --> 00:33:48,110
這是一次相親，

574
00:33:48,130 --> 00:33:50,010
所以我們應該弄清楚基礎知識。

575
00:33:50,010 --> 00:33:52,270
不然以後我們就無法保持聯絡了。

576
00:33:52,460 --> 00:33:54,140
這是表達尊重的一種方式
給媒人

577
00:33:54,140 --> 00:33:56,470
尤其是給你爸爸一些希望。

578
00:33:57,270 --> 00:33:57,710
是的。

579
00:33:58,010 --> 00:34:00,920
那麼，你對我有什麼要求嗎？

580
00:34:01,080 --> 00:34:02,470
你可以告訴我。

581
00:34:03,380 --> 00:34:04,240
要求？

582
00:34:06,980 --> 00:34:08,310
並不真地。

583
00:34:08,790 --> 00:34:10,980
如果一定要我說的話

584
00:34:11,190 --> 00:34:13,270
首先，我想要一個人
具有良好的品格。

585
00:34:13,270 --> 00:34:14,870
而這個人必須有雄心壯志

586
00:34:14,900 --> 00:34:16,360
並孝順父母。

587
00:34:26,150 --> 00:34:26,679
錢飛.

588
00:34:26,790 --> 00:34:28,590
我不知道你對我有什麼看法

589
00:34:28,900 --> 00:34:30,500
但我對你印像很好。

590
00:34:29,710 --> 00:34:29,889
【開始訂購】

591
00:34:31,750 --> 00:34:32,560
問題是，

592
00:34:32,580 --> 00:34:34,460
我以前有過一個女朋友。

593
00:34:34,690 --> 00:34:36,340
我們約會了很長一段時間

594
00:34:36,360 --> 00:34:38,739
甚至還談到了結婚的事情。

595
00:34:39,590 --> 00:34:42,190
但她欺騙了我
並和別人在一起。

596
00:34:52,380 --> 00:34:53,469
打擾一下。

597
00:34:53,600 --> 00:34:54,770
我們在哪裡？

598
00:34:55,790 --> 00:34:56,980
心理陰影吧？

599
00:34:56,980 --> 00:34:57,890
是的。

600
00:35:05,500 --> 00:35:07,190
別害羞。

601
00:35:08,920 --> 00:35:10,280
你想說什麼？

602
00:35:10,530 --> 00:35:11,570
就說吧。

603
00:35:14,670 --> 00:35:16,830
自從你進來就說
你會請我吃飯。

604
00:35:16,830 --> 00:35:18,420
我已經吃了五盤蛋糕了

605
00:35:18,420 --> 00:35:19,940
並喝了三杯飲料。

606
00:35:19,940 --> 00:35:20,770
告訴我，

607
00:35:20,790 --> 00:35:23,990
最大的保險項目是什麼
你正在做嗎？

608
00:35:25,010 --> 00:35:27,070
我看起來像保險業務員嗎？

609
00:35:28,020 --> 00:35:29,460
不然你想要什麼？

610
00:35:29,460 --> 00:35:30,900
你是為了我的美麗才這麼做的嗎？

611
00:35:33,870 --> 00:35:36,060
這並非不可能。

612
00:35:38,100 --> 00:35:38,540
是的。

613
00:35:39,150 --> 00:35:39,980
嗯，

614
00:35:41,420 --> 00:35:43,500
我賣健身房會員資格。

615
00:35:43,900 --> 00:35:44,980
我們正在進行促銷活動。

616
00:35:44,980 --> 00:35:45,750
看看吧。

617
00:35:46,760 --> 00:35:48,220
所以，你出售會員資格。

618
00:35:48,540 --> 00:35:49,310
是的。

619
00:35:49,340 --> 00:35:49,920
看看吧。

620
00:35:49,920 --> 00:35:51,410
看看你有沒有興趣。

621
00:35:53,770 --> 00:35:56,380
事實上，我們都在同一條船上。

622
00:35:56,580 --> 00:35:58,380
你所經歷的我都經歷過。

623
00:35:58,380 --> 00:35:59,230
真的嗎？

624
00:36:00,270 --> 00:36:03,100
那我們就在同一條船上了。

625
00:36:03,130 --> 00:36:05,060
我想我們是命中註定
互相認識。

626
00:36:05,060 --> 00:36:06,060
我勒個去？

627
00:36:06,580 --> 00:36:07,780
你在跟我說話嗎？

628
00:36:08,460 --> 00:36:09,190
不，不。

629
00:36:10,540 --> 00:36:11,740
繼續觀察。

630
00:36:14,380 --> 00:36:16,840
那麼，你應該能夠
了解這一點。

631
00:36:16,870 --> 00:36:19,070
沒有婚姻保障的愛情

632
00:36:19,230 --> 00:36:20,710
簡直太恐怖了。

633
00:36:21,200 --> 00:36:23,680
那麼，你到底在做什麼
保證的意思？

634
00:36:26,170 --> 00:36:27,970
如果我們建立了關係，

635
00:36:28,670 --> 00:36:31,130
我認為我們應該嘗試
先試婚。

636
00:36:31,450 --> 00:36:32,540
試婚？

637
00:36:34,830 --> 00:36:36,940
但試婚需要做什麼

638
00:36:36,940 --> 00:36:37,970
你的前女友欺騙了你？

639
00:36:37,970 --> 00:36:39,240
在我看來，

640
00:36:39,380 --> 00:36:41,190
只有當我們住在一起時

641
00:36:41,220 --> 00:36:42,730
我們可以知道嗎

642
00:36:42,790 --> 00:36:44,870
彼此的優點和缺點。

643
00:36:44,870 --> 00:36:46,670
這樣我們就知道

644
00:36:46,670 --> 00:36:47,500
如果我們是

645
00:36:47,500 --> 00:36:49,760
適合彼此結婚的人。

646
00:36:51,980 --> 00:36:53,020
說穿了，

647
00:36:53,160 --> 00:36:54,890
你想和我住在一起，對嗎？

648
00:36:57,380 --> 00:36:58,490
這就是我的意思。

649
00:36:59,100 --> 00:37:00,780
你什麼都沒有
晚餐後做什麼，可以嗎？

650
00:37:00,780 --> 00:37:02,710
為什麼不到我那兒來呢？

651
00:37:03,040 --> 00:37:05,530
很多人一定有過
去過你那裡吧？

652
00:37:05,530 --> 00:37:07,160
不，不要誤會。

653
00:37:07,680 --> 00:37:09,910
我還沒遇到對的人。

654
00:37:09,940 --> 00:37:12,070
這就是為什麼我一直在相親。

655
00:37:12,230 --> 00:37:13,120
既然我有了你，

656
00:37:13,120 --> 00:37:14,700
我不會再去相親了。

657
00:37:14,700 --> 00:37:17,700
所以，你帶我過來
只是為了讓我看看你的位置？

658
00:37:17,830 --> 00:37:18,540
錢飛.

659
00:37:19,580 --> 00:37:21,770
如果你真的接受我的話

660
00:37:21,870 --> 00:37:24,230
今晚你可以留下來。

661
00:37:24,260 --> 00:37:25,790
雖然我的房子是租來的，

662
00:37:25,790 --> 00:37:26,980
我的床是一張雙人床。

663
00:37:26,980 --> 00:37:28,910
有足夠的空間容納我們兩個。

664
00:37:32,500 --> 00:37:33,750
等等，你要去哪裡？

665
00:37:33,750 --> 00:37:34,610
我要回家了。

666
00:37:34,710 --> 00:37:36,100
我們還沒吃飯。

667
00:37:36,100 --> 00:37:37,410
我們為什麼不坐下來談談呢？

668
00:37:37,410 --> 00:37:39,870
我不認為我們有什麼
談論。

669
00:37:40,060 --> 00:37:41,220
你在逗我嗎？

670
00:37:41,220 --> 00:37:42,160
為什麼抓我？

671
00:37:42,160 --> 00:37:43,740
-鬆手。
-我對你太客氣了嗎？

672
00:37:43,740 --> 00:37:45,300
先放開吧。

673
00:38:05,270 --> 00:38:06,410
注意你的嘴。

674
00:38:07,420 --> 00:38:08,500
你是誰？

675
00:38:08,500 --> 00:38:09,760
關你屁事。

676
00:38:09,980 --> 00:38:11,100
如果你想佔女孩便宜，

677
00:38:11,100 --> 00:38:12,870
找一個更好的藉口。

678
00:38:12,940 --> 00:38:14,020
談論黑洞什麼的

679
00:38:14,020 --> 00:38:15,270
會讓你看起來有點受過教育。

680
00:38:15,270 --> 00:38:16,460
心理障礙？

681
00:38:16,460 --> 00:38:17,100
讓我告訴你一件事。

682
00:38:17,100 --> 00:38:18,630
你是精神病患者。

683
00:38:19,150 --> 00:38:19,790
說得好。

684
00:38:20,270 --> 00:38:22,350
這是您添加一些內容的機會。

685
00:38:22,350 --> 00:38:24,100
忘了它。我不能被打擾
去罵他。

686
00:38:24,100 --> 00:38:26,900
你怕什麼？
你想說什麼就說吧。

687
00:38:28,640 --> 00:38:30,260
你是公務員。

688
00:38:30,280 --> 00:38:32,110
你的領導知道你是個混蛋嗎？

689
00:38:32,110 --> 00:38:33,370
你在想什麼？

690
00:38:33,500 --> 00:38:35,630
你真的認為他有一份體面的工作嗎？

691
00:38:36,910 --> 00:38:38,370
所以你們兩個是認識的。

692
00:38:38,500 --> 00:38:39,670
錢飛，你帶了個男孩玩具來

693
00:38:39,670 --> 00:38:40,710
跟我相親吧？

694
00:38:40,710 --> 00:38:42,310
你說誰是男孩玩具？

695
00:38:43,940 --> 00:38:44,800
再說一次。

696
00:38:44,820 --> 00:38:45,300
快點。

697
00:38:45,320 --> 00:38:46,900
——等等，錢飛。
-再說一次。

698
00:38:46,900 --> 00:38:48,420
好吧，你有膽量。就你等著吧。

699
00:38:48,420 --> 00:38:50,060
錢飛，我會記得你的。

700
00:38:50,090 --> 00:38:51,370
就你等著吧。

701
00:38:56,630 --> 00:38:57,950
你還好嗎？

702
00:38:58,020 --> 00:39:01,150
我沒想到你會是
undefined

703
00:39:01,730 --> 00:39:02,930
undefined

704
00:39:03,900 --> 00:39:04,540
undefined

705
00:39:04,580 --> 00:39:06,270
undefined

706
00:39:06,270 --> 00:39:07,330
undefined

707
00:39:07,790 --> 00:39:08,850
undefined

708
00:39:14,100 --> 00:39:14,670
undefined

709
00:39:24,100 --> 00:39:24,900
undefined

710
00:39:26,230 --> 00:39:28,310
undefined

711
00:39:29,940 --> 00:39:31,580
undefined

712
00:39:31,580 --> 00:39:34,460
undefined

713
00:39:34,540 --> 00:39:35,870
undefined

714
00:39:35,870 --> 00:39:37,200
undefined

715
00:39:37,670 --> 00:39:39,730
undefined

716
00:39:41,380 --> 00:39:43,380
undefined

717
00:39:43,980 --> 00:39:45,190
undefined

718
00:39:45,580 --> 00:39:47,780
undefined

719
00:39:48,270 --> 00:39:50,530
undefined

720
00:39:51,380 --> 00:39:52,010
undefined

721
00:39:52,060 --> 00:39:54,530
undefined

722
00:39:54,630 --> 00:39:56,430
undefined

723
00:39:56,980 --> 00:39:58,180
undefined

724
00:40:00,580 --> 00:40:02,230
undefined

725
00:40:02,310 --> 00:40:03,970
undefined

726
00:40:04,980 --> 00:40:06,060
undefined

727
00:40:06,100 --> 00:40:07,830
undefined
undefined

728
00:40:07,830 --> 00:40:08,500
undefined

729
00:40:08,980 --> 00:40:10,230
undefined

730
00:40:10,260 --> 00:40:12,460
undefined

731
00:40:13,390 --> 00:40:14,230
undefined

732
00:40:14,980 --> 00:40:15,500
undefined

733
00:40:16,750 --> 00:40:17,500
undefined

734
00:40:19,500 --> 00:40:21,230
undefined

735
00:40:23,150 --> 00:40:23,870
undefined

736
00:40:26,510 --> 00:40:27,580
undefined

737
00:40:28,310 --> 00:40:29,300
undefined

738
00:40:30,190 --> 00:40:32,590
undefined
undefined

739
00:40:32,590 --> 00:40:33,270
undefined

740
00:40:35,750 --> 00:40:36,540
undefined

741
00:40:38,160 --> 00:40:40,560
undefined
undefined

742
00:40:40,710 --> 00:40:42,370
undefined

743
00:40:42,420 --> 00:40:44,050
undefined

744
00:40:44,050 --> 00:40:45,690
undefined

745
00:40:46,420 --> 00:40:47,680
undefined

746
00:40:50,060 --> 00:40:51,390
undefined

747
00:40:51,580 --> 00:40:53,630
undefined

748
00:40:53,630 --> 00:40:54,920
undefined

749
00:40:55,580 --> 00:40:57,420
undefined

750
00:41:00,150 --> 00:41:02,540
undefined

751
00:41:02,670 --> 00:41:03,270
undefined

752
00:41:04,230 --> 00:41:04,980
undefined

753
00:41:05,750 --> 00:41:07,390
undefined

754
00:41:10,940 --> 00:41:11,770
undefined

755
00:41:12,540 --> 00:41:13,150
undefined

756
00:41:13,870 --> 00:41:14,350
undefined

757
00:41:16,350 --> 00:41:17,480
undefined

758
00:41:17,830 --> 00:41:19,690
undefined

759
00:41:20,900 --> 00:41:21,870
undefined

760
00:41:23,460 --> 00:41:24,100
undefined

761
00:41:24,790 --> 00:41:25,570
undefined

762
00:41:25,570 --> 00:41:27,140
undefined

763
00:41:27,170 --> 00:41:28,350
undefined

764
00:41:28,350 --> 00:41:30,350
undefined

765
00:41:30,460 --> 00:41:31,830
undefined

766
00:41:31,830 --> 00:41:32,970
undefined

767
00:41:32,970 --> 00:41:34,370
undefined

768
00:41:35,600 --> 00:41:36,430
undefined

769
00:41:37,420 --> 00:41:38,490
undefined

770
00:41:38,490 --> 00:41:40,220
undefined

771
00:41:40,880 --> 00:41:42,210
undefined

772
00:41:43,940 --> 00:41:45,270
undefined

773
00:41:46,020 --> 00:41:46,750
undefined

774
00:41:46,780 --> 00:41:48,550
undefined

775
00:41:50,310 --> 00:41:52,310
undefined

776
00:42:01,150 --> 00:42:01,830
undefined

777
00:42:02,410 --> 00:42:04,150
undefined

778
00:42:04,150 --> 00:42:06,210
undefined

779
00:42:06,450 --> 00:42:07,850
undefined

780
00:42:10,750 --> 00:42:12,010
undefined

781
00:42:12,060 --> 00:42:13,630
undefined

782
00:42:13,790 --> 00:42:15,940
undefined
undefined

783
00:42:15,940 --> 00:42:17,420
undefined
undefined

784
00:42:17,420 --> 00:42:18,670
undefined

785
00:42:18,670 --> 00:42:19,750
undefined

786
00:42:20,780 --> 00:42:22,510
undefined

787
00:42:22,820 --> 00:42:24,420
undefined

788
00:42:25,800 --> 00:42:26,550
undefined

789
00:42:27,100 --> 00:42:29,150
undefined

790
00:42:31,080 --> 00:42:33,020
undefined

791
00:42:33,150 --> 00:42:34,580
undefined

792
00:42:34,580 --> 00:42:36,500
undefined
undefined

793
00:42:36,500 --> 00:42:37,630
undefined

794
00:42:37,630 --> 00:42:39,790
undefined

795
00:42:39,790 --> 00:42:42,370
undefined

796
00:42:42,460 --> 00:42:44,060
undefined

797
00:42:45,600 --> 00:42:46,200
undefined

798
00:42:47,280 --> 00:42:49,380
undefined

799
00:42:51,980 --> 00:42:53,660
undefined
undefined

800
00:42:53,900 --> 00:42:55,670
undefined

801
00:42:55,710 --> 00:42:56,290
undefined

802
00:42:56,290 --> 00:42:57,870
undefined

803
00:42:57,870 --> 00:42:58,500
undefined

804
00:42:59,020 --> 00:43:00,020
undefined

805
00:43:00,040 --> 00:43:01,440
undefined

806
00:43:01,970 --> 00:43:03,120
undefined

807
00:43:05,980 --> 00:43:06,890
undefined

808
00:43:07,020 --> 00:43:08,770
undefined

809
00:43:08,770 --> 00:43:10,880
undefined

810
00:43:11,270 --> 00:43:12,710
undefined

811
00:43:12,710 --> 00:43:13,710
undefined

812
00:43:13,740 --> 00:43:15,340
undefined
undefined

813
00:43:15,340 --> 00:43:17,360
undefined

814
00:43:17,580 --> 00:43:20,340
undefined
undefined

815
00:43:20,340 --> 00:43:21,640
undefined

816
00:43:21,640 --> 00:43:22,440
undefined

